译文
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生(sheng)死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数(shu)那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极(ji)刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使(shi)臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍(shao)加怜惜。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
举笔学(xue)张敞,点朱老反复。
衣被都很厚,脏了真难洗。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古(gu)诗,不知不觉太阳已经快落山了。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
注释
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
④粪土:腐土、脏土。
④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。
德:刘德,刘向的父亲。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
(9)新:刚刚。
不肖:不贤,这里指没有德才的人。
属对:对“对子”。